Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

02.09.2021

Старая сказка на новый лад.

Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

Здесь и далее фото @polinatamm

Сегодня традиционные ремесла переживают возрождение, и люди все больше интересуются навыками, материалами и историей одежды, которую они носят. Изделия ручной работы, украшения и одежда Полины Осиповой — все это неординарные элементы визуального повествования, которое переосмысливает фольклор в новом и более широком мире.

Взять, к примеру, головной убор в традиционном русском стиле с украшением в виде... камер наблюдения. Таким нестандартным образом девушка сделала отсылку к способности некоторых героинь народных сказок заглядывать за границы возможного.

Листай вниз, чтобы полюбоваться уникальными творениями Полины.

Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор
Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор
Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

Полине Осиповой 21 год, и она родом из Чувашии, региона, расположенного к западу от реки Волга. Там проживает чувашский народ, тюркская этническая группа с богатой и уникальной культурой. Вышивка играет значительную роль в чувашской традиции, и поначалу Полина решила заняться именно ею.

«Все женщины в моей семье занимались вышиванием, у меня есть украшения от моих чувашских прабабушек. Когда мне было 16 лет, я купила розовое шелковое кимоно в благотворительном магазине и вышила на нем свою историю о совершеннолетии. Я считаю это своей первой серьезной работой. Я никогда не изучала дизайн, и мне потребовались годы практики, чтобы усовершенствовать свою технику», — рассказала она в интервью изданию «Calvert Journal».

Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор
Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

«Большая часть моего вдохновения исходит из детства, — говорит Полина. — Летом я жила у своей бабушки в отдаленной деревне в Чувашии, и она рассказывала мне сказки перед сном. Они были такими страшными, что я не могла заснуть до раннего утра, когда она вставала, чтобы подоить коров. Когда у нее закончились русские сказки, она начала рассказывать мне чувашские сказки и истории, которые происходили в соседних деревнях. Меня всегда завораживали символизм и мистицизм этих рассказов, и я также вижу своего рода крутой феминизм в русских сказках».

Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

Некоторые предметы, созданные Полиной, напрямую вдохновлены традиционной культурой Чувашии, например, головные уборы, увешенные десятками серебряных монет, и серия аксессуаров для лица, называемых Слезами.

Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор
Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор
Кокошник с камерами наблюдения: 20 работ девушки из Чувашии, переосмысляющих русский фольклор

Эта коллекция, состоящая из украшений под глазами, изготовленных из бисера или стразов, вдохновлена «криком невесты» на традиционных чувашских свадебных церемониях — грустной прощальной песней, которую будущая невеста исполняет для своей семьи.

Рекомендуем