ЗАПИСКИ ОХОТНИКА

19.08.2010

PLAYBOY Вы только что выложили за утренние газеты столько, сколько отдали бы за добрую порцию мескалина. Вы новостной наркоман?

ТОМПСОН Да, я должен быть в курсе всего. Как-нибудь утром я куплю газету с жирным черным заголовком «Ричард Никсон покончил с собой этой ночью». Представляешь, что тут начнется?

PLAYBOY Кайф от новостей сравним для вас с кайфом от наркотиков?

ТОМПСОН Иногда. В зависимости от политики и от наркотиков кайф бывает разный. Однажды у меня
в Мехико был похожий разговор с одним парнем, который подбивал меня зависнуть с ним дней на десять в Сиуатанехо и укуриться там в хлам.
Но мне нужно было назад в Вашингтон.

PLAYBOY Это как-то не очень сочетается в вашим имиджем попавшего в черный список журналиста,
у которого крыша едет от наркотиков. То есть вы хотите сказать, что с большим удовольствием будете сидеть в столице и отслеживать ход
Уотергейтского скандала или дебатов об импичменте президента Никсона, чем будете укуриваться в хлам в компании нескольких фриков
на мексиканском пляже?

ТОМПСОН Все зависит от дня недели. В среду, например, я могу отправиться в Вашингтон. А в четверг могу сорваться и поехать в Сиуатанехо.

PLAYBOY Сегодня, должно быть, четверг, так как вы уже успели закинуться двумя «Кровавыми Мэри», тремя кружками пива и четырьмя ложками
какой-то непонятной белой субстанции, а проснулись вы всего-то час назад. Вы не будете отрицать, что плотно сидите на наркотиках,
так ведь?

ТОМПСОН Нет, конечно, зачем мне это отрицать? Мне нравятся наркотики. Накануне вечером кто-то поделился со мной этим порошком. Предполагаю, что это кокаин. На самом деле это
совершенно бесполезный наркотик. Он не приносит острых ощущений. Это самый неэффективный наркотик на рынке. Он не стоит ни риска, ни потраченных на него денег – по крайней мере, для меня. Это социальный наркотик, его круче предлагать, чем использовать. Но тем не менее мир полон кокаинистов и они постоянно барыжат им, а сегодня утром я немного устал – и вот…