«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание

09.12.2021

Бывший сутенер дает советы, как построить счастливые отношения, математик рассказывает, как вязать крючком необычные фигуры, а шеф-повар из Таиланда учит «готовить с какашками». Какая из книг больше заинтересовала?

«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание

Источник: Instagram (@realroyschwartz)

Ежегодно в Великобритании проходит юмористическая литературная премия Diagram, или Diagram Prize. Конкурс появился по инициативе редакции журнала The Bookseller, или «Продавец книг». Главный приз вручают авторам книг и публикаций с самым необычным, странным или курьезным названием. Первых победителей объявили на Франкфуртской ярмарке в 1978 году.  Ими стали авторы научной статьи «Труды научного симпозиума по исследованию голых лабораторных мышей».

Цель премии Diagram, как и Шнобелевской премии, — привлечь внимание к литературе и науке нестандартным образом. Работы, номинированные и выигравшие в этих конкурсах, сначала заставляют засмеяться, а затем — задуматься. 

В этой статье мы расскажем, о чем в своей книге «Обрезан ли Супермен?» рассуждает писатель Рай Шварц, что за советы раздает в своей книге бывший сутенер, а также какие необычные предметы и явления вдохновили лауреатов премии разных годов. 

Немного истории 

Свое название конкурс получил в честь Diagram Group — информационной и графической компании, основанной в Лондоне. Изначально предполагалось, что в номинацию премии могут попасть только книги, участвующие во Франкфуртской ярмарке. Но после, когда о конкурсе заговорили за пределами Англии, заявки стали отправлять и те, кто не знал об этом условии.

С 2000 года самое нелепое и смешное название выбирало не специальное жюри, а читатели, а с 2009 года к голосованию подключили пользователей Twitter. Причем они также могли предлагать своих номинантов. Новые правила привели к многократному росту числа книг-участниц. В 2010 году номинировали 90 книг, из них 50 — из Twitter. Это был рекорд.

После организаторы конкурса ограничили юзеров в возможности добавлять своих номинантов, потому что люди нарушали правила — включали в список не современные публикации, а, например, книги конца 19 века. 

1 Победитель 2021 года: книга «Обрезан ли Супермен?»

«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание

В этом году премию выиграл американо-израильский писатель Рой Шварц и его книга «Обрезан ли Супермен?». За нее проголосовал 51% пользователей. Красочные иллюстрации создали еврейские иммигранты — писатель Джерри Сигел и художник Джо Шустер.

В своей книге Шварц пишет, что история происхождения Супермена основана «на Моисее и его силе, на Самсоне и его миссии, на Големе и его нечистой тайной личности», а общество Криптона — на еврейской культуре.

«Конкуренция была жесткой, но я рад, что мне удалось справиться с этой задачей. Для меня большая честь получить эту престижную литературную премию. Это отличное напоминание о том, что даже серьезная литература может быть веселой», — цитирует автора The Guardian.

Также в этом году были номинированы книги с названиями: 

  • «Жизненный цикл русских вещей»,
  • «Выпуклости для математически любопытных»,
  • «Шляпы: очень жестокая история»,
  • «Мистер Сулу схватил меня за задницу»,
  • «Оттенки рвоты».

2 Победитель 2006 года: «Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель»

В 2006 году премию получила книга «Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель». Ее написал французский урбанист Джулиан Монтегю, который целых 6 лет изучал магазинные тележки, но не как материальные объекты, а как урбанистический феномен. 

«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание
Источник: amazon.com

В итоге он создал свою классификацию брошенных тележек для покупок и сопроводил каждую группу фотографиями, которые подтверждают его мысли. В своих доводах Монтегю, в том числе отмечал места, где находил тележки, высказывал предположения, что с ними происходило до этого и рассуждал о  том, что с корзинками будет после — через несколько десятков и более лет.

В этой книге удивительно не только название, но и то, как автор оформлял свои действия и мысли. В описании Монтегю магазинные тележки становятся похожи на животных из фильмов Discovery. Так что эта книга напоминает больше записки натуралиста, а не урбаниста.

3 Победитель 2007 года: «Начните с собственных ног, если хотите ясности в отношениях»

«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание
Источник: Amazon.com

Книгу «Начните с собственных ног, если хотите ясности в отношениях» написал бывший сутенер, скрывавшийся под псевдонимом Биг Бум. Если тезисно, то это —  очень нетипичное руководство по построению счастливых отношений. В качестве «феи-крестной» здесь, правда, не счастливая мама и жена, а мужчина, который несколько лет работал с проституированными женщинами и вел себя, мягко скажем, не очень. 

Советы Бума прямолинейные и в них нет каких-то откровений. В основном он рассказывает, что мотивирует мужчин к знакомству и продолжению отношений, а также дает женщинам приземленные рекомендации о том, что нужно сделать, чтобы стать счастливой. Причем тут ноги? При том, что главное правило Бума для женщин: «Как только что-то не нравится — уходи, не раздумывая».

Впечатляющий совет от экс-сутенера.

4 Победитель 2009 года: «Вязальные приключения с гиперболическими плоскостями»

Книга с «рукодельным названием» обошла таких конкурентов, как «Ложки Третьего рейха (коллекционерам)», «Чихуахуа — что это за боб?», «Управление смертоносным поведением автономных роботов» и «Запоздалые размышления охотника на червей».

Автор книги латвийский математик Дайна Таймина сделала, кажется, невероятное — визуализировала математические объекты через связанные крючком изделия. Она создала двумерные поверхности с постоянной отрицательной гауссовой кривизной, которые относятся к моделями геометрии Лобачевского (гиперболической геометрии — отсюда и название).

Смотреть все 7 фото

Источник здесь и далее в галерее: klubkom.net

Ты только посмотри, какие изделия навязали люди по схемам, которые в своей книге расписала Дайана. Красота! 

5 Победитель 2011 года: кулинарная книга «Готовим вместе с какашками» 

10 лет назад в борьбе за первое место победила кулинарная книга «Готовим вместе с какашками». За нее проголосовали 38% пользователей. Творение тайской писательницы Кхун Пу, конечно же, было в мягкой обложке. 

«Обрезан ли Супермен?» 5 книг со странным названием и их краткое содержание
Источник: Amazon.com

Из рецензии на Amazon следует, что в центре сюжета — тайские рецепты и красочно отснятые блюда. Никаких какашек в тарелках при этом нет. Такое комичное название — результат неосторожного перевода. Фамилия Кхун на английском пишется как Poo, ровно также звучит слово «какашки». Такой казус не помешал, а, скорее, даже способствовал продаже книги. Шеф-повар из Таиланда продала 17 тысяч экземпляров своих рецептов.

Тот случай, когда Poo действительно — к деньгам!

Рекомендуем