Режиссер «Хода королевы» экранизирует «Камеру обскура» Набокова с Аней Тейлор-Джой

08.12.2020

«Это будет очень мерзкий, но замечательный триллер».

Режиссер «Хода королевы» экранизирует «Камеру обскура» Набокова с Аней Тейлор-Джой

Кадр из сериала «Ход королевы»

Режиссер «Хода королевы», самого просматриваемого мини-сериала на Netflix, взялся за экранизацию романа Владимира Набокова «Камера обскура» (английское название — «Laughter in the Dark»).

Об этом Скотт Фрэнк рассказал во время подкаста The Watch.

Режиссер подчеркнул, что надеется привлечь к работе над фильмом команду, которая работала с ним над «Ходом королевы», а главную роль вновь отдать Ане Тейлор-Джой.

Фрэнк также сообщил, что хочет картину в стиле нуара, с эффектом «фильма в фильме».

«Это будет очень мерзкий, но замечательный триллер», — сказал он во время подкаста.

Роман Набокова «Камера обскура» рассказывает историю искусствоведа Кречмара. Он влюбляется в молодую девушку Магду, которая изменяет ему со своим любовником, после чего Кречмар слепнет. В английской версии имена персонажей изменены. Сам Набоков не любил этот роман и называл его своей худшей книгой.

В подкасте Скотт Фрэнк также упомянул про мини-сериал «Сэм Спейд», над созданием которого он уже начал работу. Шестисерийное шоу расскажет о детективе из «Мальтийского сокола» — шестидесятилетнем экспате, живущем на юге Франции.