«Телесный» пластырь как отпечаток расизма: в Англии появятся оттенки на выбор

27.02.2020

Маленькая вещица подняла важные темы.

«Телесный» пластырь как отпечаток расизма: в Англии появятся оттенки на выбор

Если твоя кожа белая, ты, вероятно, никогда не задумывался о том, почему все пластыри для взрослых в аптеке бежевого цвета.

А ведь эти клейкие кусочки ткани предназначены не только чтобы защищать раны от внешнего воздействия, но и делать их менее заметными на теле. Для этого цвет лейкопластыря должен буквально сливаться с кожей.

Конечно, не всем и не всегда нужны пластыри под цвет кожи. Многие намеренно покупают себе желтые, голубые и разноцветные пластыри, с мультяшками и веселыми картинками.

Однако трудно не согласиться, что всегда приятно иметь выбор, который до сих пор есть далеко не у всех.

Кто бы мог подумать, что такая маленькая и ничем не примечательная вещь может поднять сложные вопросы расового неравенства и видимости в обществе.

Чтобы исправить многолетнюю несправедливость, сеть британских супермаркетов Tesco презентовала лейкопластыри, которые будут представлены сразу в трех разных оттенках.

«Телесный» пластырь как отпечаток расизма: в Англии появятся оттенки на выбор

Сообщается, что идея принадлежит одному из сотрудников магазина, обратившему внимание на вирусный твит темнокожего мужчины, который впервые в возрасте 45 лет воспользовался пластырем, соответствующим цвету его кожи.

Доминик Аполлон заказал необычный пластырь через интернет, и когда увидел его на своей руке — едва смог сдержать слезы.

«Я уже 45 лет живу на этом свете, но впервые в жизни узнал, каково это — наклеить лейкопластырь, который сочетается с моим тоном кожи. Он практически незаметен на первом фото. Я на самом деле едва сдерживаю слезы», — написал он.
«Телесный» пластырь как отпечаток расизма: в Англии появятся оттенки на выбор
Фото @ApollonTweets, twitter

Эмоциональный твит был опубликован в апреле 2019 года и быстро стал вирусным.

«Это о чувстве принадлежности. Об ощущении своей значимости. Я испытал печаль за себя в юности и миллионы цветных детей, особенно темнокожих. Это как напоминание о бесчисленных местах, где мой цвет кожи до сих пор не приветствуется. Его боятся. Ненавидят. Почему все это приходит мне в голову, когда я думаю о чертовом пластыре?», — добавил Аполлон.

Tesco поддержала своего сотрудника, проникшегося этими твитами, и признала потребность в разнообразии «телесных» оттенков пластырей.

Слоган кампании — «About bloody time», что явл...
Слоган кампании — «About bloody time», что является намеренным усилением известной идиомы «About time», означающей «давно пора», «с большим запозданием», «очень поздно».
Усиление за счет эпитета «bloody», в разговорном английском употребляющееся как «чертовски», добавляет выражению игру слов, ведь буквально оно означает «кровавый».

«Ни один супермаркет в Великобритании на данный момент не продает пластыри разных оттенков кожи. Мы увидели в этом возможность для Tesco добиться реальных изменений в обществе», — сказала Полет Бальсон.

Женщина представляет темнокожие, азиатские и другие этнические меньшинства (BAME) в сети Tesco.

«Мы считаем, что запуск нашей новой линейки пластырей является важным шагом, и мы надеемся, что он будет повторен другими розничными сетями и супермаркетами по всей стране», — сказала Никола Робинсон, директор по здоровью, красоте и здоровью в Tesco.