В «Симпсонах» и «Гриффина» белые актеры больше не будут озвучивать персонажей другого этнического происхождения
Правильное и важное решение.
Белые актеры, озвучивавшие в «Симпсонах» и «Гриффинах» персонажей другого этнического происхождения, будут заменены. Об этом со ссылкой на заявление продюсеров мультсериалов сообщает издание The Hollywood Reporter.
Среди прочих актер Майк Генри, долгие годы озвучивающий чернокожего Кливленда Брауна в мультсериале «Гриффины», самостоятельно отказался от своей роли, о чем написал в своем твиттере.
It’s been an honor to play Cleveland on Family Guy for 20 years. I love this character, but persons of color should play characters of color. Therefore, I will be stepping down from the role. pic.twitter.com/FmKasWITKT
— Mike Henry (@mikehenrybro) June 26, 2020
«Было честью играть Кливленда в «Гриффинах» на протяжении 20 лет. Я люблю этого персонажа, но только не-белые актеры должны играть не-белых персонажей. Поэтому я покидаю эту роль»
Ранее команду «Симпсонов» по собственному желанию покинул актер Хэнк Азария. Он отказался от роли Апу Нахасапимапетилона, персонажа, которого критиковали за стереотипное изображение людей индийского происхождения.
Движение Black Lives Matter оказывает все большее влияние на кино- и телеиндустрию США. Многие белые актеры и актрисы отказываются от своих ролей в анимационных сериалах, где они играли персонажей африканского или смешанного этнического происхождения.
Так артисты вносят свой вклад в развитие равенства и инклюзивности. Создатели мультсериалов, в свою очередь, стараются брать ответственность за свои решения, признавать ошибки, бороться с проявлениями расизма и отдавать роли тем, кто может играть их точнее.
- Автор: Лариса Стебенева
