«Оказалось, что миссия выполнима»: в твиттере описывают фильмы в нескольких словах
Устали от длинных аннотаций к фильмам, играм и сериалам? Американская академия кинематографических искусств предложила пользователям сети в пяти словах описать суть той или иной картины.
Своеобразный флешмоб собрал немало твитов и даже немного вышел из-под контроля.
Арнольд Шварценеггер о первой части «Терминатора».
Machine sent back to kill. https://t.co/5d2BhHj5YW
— Arnold (@Schwarzenegger) 31 июля 2018 г.
«Машина отправляется убивать в прошлое».
Он же о фильме «Терминатор 2».
Machine sent back to save.
— Arnold (@Schwarzenegger) 31 июля 2018 г.
«Машина отправляется в прошлое спасать».
«Звездные войны»
Rebel scum has Daddy issues.
— Elie Mystal (@ElieNYC) 31 июля 2018 г.
«У повстанческого отребья конфликты с отцом».
«Титаник»
Unsinkable ship actually very sinkable.
— Kyle Dirck (@dirckk) 31 июля 2018 г.
«Непотопляемый корабль на самом деле потопляемый».
«Властелин колец»
Little person returns stolen jewelry pic.twitter.com/vUuS4KJuh6
— Hugo Keijzer (@hugokeijzer) 1 августа 2018 г.
«Маленький человек возвращает украденную драгоценность».
«Гарри Поттер»
Boy moves out of closet. pic.twitter.com/B6mb4UorP8
— Nicole Zelniker (@nicolezelniker) 1 августа 2018 г.
«Мальчик выходит из чулана».
«Армагеддон»
Bruce Willis. Asteroid. Fuck yeah
— matty (@Truman_Black) 1 августа 2018 г.
«Брюс Уиллис. Астероид. О, да!».
«Миссия невыполнима»
Apparently the mission was possible.
— Ezra Levin (@ezralevin) 31 июля 2018 г.
«Оказалось, что миссия выполнима».
«Бойцовский клуб»
Edward Norton is Tyler Durden.
— Squanderlust (@MILINDMALLIK22) 31 июля 2018 г.
«Эдвард Нортон — это Тайлер Дерден».
«Борат»
Kazakhstani man in United States pic.twitter.com/VVl9pZ0D3I
— E. Extra. T (@PTFactus) 1 августа 2018 г.
«Казах в Соединенных Штатах Америки».
«Скотт Пилигрим против всех»
Scott fights seven evil exes
— Jade Christian (@Jaadddee) 1 августа 2018 г.
«Скотт сражается с семью злыми бывшими».
«Ешь, молись, люби»
Julia Roberts eats prays loves.
— Enrico Cittadino (@ECittadino) 1 августа 2018 г.
«Джулия Робертс ест, молится, любит».
«Девять жизней»
Kevin Spacey becomes a cat
— Jordie Subbs (@JordieSubbs) 1 августа 2018 г.
«Кевин Спейси становится котом».
От описаний фильмов пользователи перешли к играм.
Grand Theft Auto: San Andreas
«Follow the damn train CJ»
— Clare (@Laclarezette) 1 августа 2018 г.
«Следуй за чертовым поездом, Сиджей».
Portal
The cake is a lie.
— Oli (@oliktwit) 1 августа 2018 г.
«Торт — это ложь».
God of War
BOY!
— Steve Garrett (@SteveGarrett75) 1 августа 2018 г.
BOY!
BOY!
BOY!
Son.
«Мальчик! Мальчик! Мальчик! Мальчик! Сын!».
Metal Gear Solid
Snake, snake, snake, snake, snaaaaaaaaaaaaaaaaaaake
— Barry Palmer (@Fuzzleton) 1 августа 2018 г.
«Снейк, Снейк, Снейк, Снейк, Снееееееейк».
Игры во вселенной Марио
Plumber rescues princess through pipes
— Shawn Mitchell (@shawnm339) 1 августа 2018 г.
«Водопроводчик спасает принцессу через трубы».
The Elder Scrolls V: Skyrim
Fus Ro Dah, my dudes.
— Ruby Age 24 (@MaybeRoo) 1 августа 2018 г.
«Фус Ро Да, мои чуваки».
В конце концов, пользователи начали описывать фильмы для взрослых в пяти словах.
He actually fixes the fridge
— not the real slim shady (@joeldown1) 1 августа 2018 г.
«На самом деле он чинит холодильник».
I've never done this before
— IHateEveryone (@_IHateEvery0ne) 1 августа 2018 г.
«Я никогда не делала этого раньше».
The woman orders pizza and the pizza box has a hole in the bottom of it.
— (@scrueggs) 1 августа 2018 г.
«Женщина заказывает пиццу с дыркой в коробке».
- Автор: Дмитрий Петросьянц
